Read-only MCP first: lessons from Clay

Evaluating Clay with Customer.io for lifecycle email.

Clay passed MCP smoke test. Customer.io handles transactional.